Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



כל התרגומים

חיפוש
כל התרגומים - niuta

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 1 עד 15 מ קרוב ל15
1
30
שפת המקור
ספרדית aquí y allá llevaremos algo nuestro.
aquí y allá llevaremos algo nuestro.
eso dijo el novio a su novia despidiendose.

תרגומים שהושלמו
גרמנית Ãœberallhin bringen wir etwas von uns.
אנגלית wherever we go we'll take something from our relationship.
98
שפת המקור
פינית Moi jakiitos viestistä.
Moi jakiitos viestistä. Täällä ihmetellään missä kevät viipyy. Loskaa piisaa ja aurinko on harvinainen valoilmiö.

תרגומים שהושלמו
גרמנית Hallo und danke für die Nachricht.
אנגלית Hi and thanks for the message
11
שפת המקור
אנגלית bread improver
bread improver
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
ערבית محسّن خبزِ
גרמנית Backmittel/ Backpulver
צרפתית Amelioreur De Pain
דנית bagepulver
12
שפת המקור
שוודית saknar dig.puss
saknar dig.puss

תרגומים שהושלמו
אנגלית miss you. kiss
גרמנית Ich vermisse Dich. Kuss
181
שפת המקור
גרמנית HIERMIT ERSTEIGERE ICH HIER EINEN ERICSSON
HIERMIT ERSTEIGERE ICH HIER EINEN ERICSSON P800 IN ICE CAP BLUE MIT SCHUTZFOLIE AUF DEM DISPLAY DAS HANDY FUNKTIONIERT LEDER NICHT EINWANDFREI DIE GENAUERE URSACHE IST UNBEKANNT DAS HANDY WIRD MIT POWERAKKU UND LADEGERÄT GELIEFERT
a phone

תרגומים שהושלמו
אנגלית herewith I purchase an ericsson by auction
53
שפת המקור
שוודית En vän
du är en fin vän en fin vän för mej. jag älskar dej, puss o kram.

תרגומים שהושלמו
אנגלית vän
צרפתית Un ami
56
שפת המקור
צרפתית délocalisation
délocalisation des personnes physiques redevables de l'impôt sur le revenu

תרגומים שהושלמו
אנגלית displacement
92
שפת המקור
צרפתית message pour doctorants
dans lequel vous indiquerez vos nom et prenom, votre equipe de rechercherche et le nom de votre directeur de recherche.
context : scientific research.

תרגומים שהושלמו
אנגלית message for doctoral candidates
עברית הודעה למועמדים לדוקטור
189
שפת המקור
צרפתית Règlement interne
Dans le cadre de rendre, notre centre Public d’Internet comme un centre d’éducation, de savoir, et de culture nous demandons de notre chère clientèle d’éviter de consulter les sites des mauvaises mœurs et éviter d’utiliser des mots vulgaires


תרגומים שהושלמו
אנגלית Internal regulation
130
שפת המקור
גרמנית Das Profil
Das Profil Headset wird im Telefon auch angezeigt. Trotzdem wird der Ton über das Telefon ausgegeben bzw. aufgenommen. (beide seiten) Liegt es am Headset oder am Telfon.

תרגומים שהושלמו
אנגלית The Profile
ספרדית El perfil
45
שפת המקור
איטלקית gara ciclistica
Esprimi il tuo pronostico,chi vincerà la Milano-Sanremo

תרגומים שהושלמו
צרפתית Course cycliste
ספרדית Carrera ciclista
גרמנית Radrennen
1